jueves, 28 de noviembre de 2019

INFORMACIÓN ARRIGORRIAGA


ACLARACIONES DEL RECORRIDO:

Saldremos del parking grande que esta al lado del campo de fútbol de Oilargan y seguiremos las marcas blancas y amarillas a lo largo de todo el recorrido.Finalizaremos en la zona industrial de Atxukarro en Arrigorriaga..

MATERIALA NECESARIO:

- Mochila individual adecuada que permita llevar el material individual.
- Botas de monte o tipo trecking (las zapatillas deportivas están desaconsejadas porque no sujetan bien el tobillo).
- Gorra y gafas para el sol.
- Crema solar y protector labial.
- Ropa de abrigo y chubasquero.
- Polainas en caso de nieve Cantimplora (mínimo 1 L).
- Comida para medio día (hamaiketako).
Material obligatorio para el autobús:
- Ropa y calzado de recambio en una segunda bolsa.

INFORMACIÓN TÉCNICA:

- Longitud: 5,5 km.
- Duración: 3 horas.
- Desnivel positivo acumulado: 230 m.
- Dificultad técnica: baja.
- Dificultad física: media.

INFORMAZIO TEKNIKOA


IBILALDIAREN ZEHETASUNAK:

Oilarganeko futbol zelaiaren alboan dagoen parking handitik irtengo gara eta ibilbidea egiteko marra zuri eta horiak baino ez ditugu jarraitu beharko. Amaiera Arrigorriagako Atxukarro industria gunean izango da.

ERAMAN BEHARREKO MATERIALA:

- Bakoitzak bere materiala eramateko mendiko motxila aproposa
- Mendiko edo trecking-eko botak (kiroleko zapatilak ez dira gomendatzen, orkatila ez dute ondo eusten eta).
- Txanoa eta eguzkitako betaurrekoak.
- Eguzkitako krema eta ezpain babesa.
- Bero mantentzeko arropak eta zira.
- Polainak elurra badago. Euriarekin gomendagarriak,
- Kantinplora (gutxienez 1 L-koa).
- Hamaiketakoa.
Autobuserako nahitaezko materiala:
- Aldatzeko arropa eta oinetakoak, bigarren poltsa batean.

INFORMAZIO TEKNIKOA:
- Luzera: 5,5 km.
- Iraupena: 3 ordu.
- Desnibel positiboa: 230 m.
- Zailtasun teknikoa: baxua.
- Zailtasun fisikoa: baxua.

ARRIGORRIAGA IBILBIDEA




En este recorrido marcado con pintura amarilla y blanca podremos acercarnos a la historia de nuestro entorno, a través de la ermita de Finaga (Basauri), donde fueron encontradas varias estelas de épocas anteriores a la romana y de Malmasín, en cuya cumbre se asentaba un poblado fortificado de la Edad de Hierro. Al parecer los restos encontrados en la ermita de Finaga han deducido que era una necrópolis de la época previa a la romana, al parecer antes de ser ermita era un lugar para enterrar y hacer ceremonias de las personas que vivían en la cumbre de Malmasin. Ya que en esta cumbre se encontraron vestigios de un asentamiento. Los símbolos en las piedras que veremos alrededor de la ermita son iguales que los aparecidos en los Pirineos, parece ser que son iguales que los que usaban los Vascones de Aquitania.
En el camino de descenso atravesaremos el Parque de Oilargan, en el que se conservan restos de las antiguas minas de hierro.
En esta salida será importante que los participantes aprendan a seguir las marcas blancas y amarillas, ya que seguiremos estas desde el principio hasta el final.

ARRIGORRIAGA ORDUTEGIA

ADI GUZTIOK!!!

Igande honetan, abenduak 1, goizeko 9:15etan elkartuko gara eskolako atean Arrigorriagara irteera egiteko.
Garrantzitsua: Irteera honetan hasiera eta amaiera puntuak ezberdinak izango dira, beraz, kotxez mugituko zareten hoiek antolatu zaitezte zuen artean.
Hasiera puntua: Oilarganeko futbol zelaiaren alboan dagoen parkina.
Amaiera puntua: Arrigorriagako Atxukarro industria gunea.
Igandera arte.

¡ATENCIÖN TODOS/AS!

Este domingo, día 1 de diciembre, nos juntaremos a las 9:15 en la puerta del colegio para realizar la salida de monte a Arrigorriaga.
Importante: Teniendo en cuenta que el punto de inicio y de final de esta salida son diferentes, los/as que vayáis a ir en coche por vuestra cuenta sería conveniente que os coordinarais entre vosotros/as.
Punto de inicio: Parking del campo de futbol de Oilargan.
Punto de final: Polígono industrial Atxukarro.
Un saludo.